Kontakt: moser_ingrid@emc.com

Zur sofortigen Veröffentlichung

 

Unified Storage

 

 

Storage für Private Clouds: EMC optimiert Speicherauslastung im virtuellen Umfeld

 

Nahtlose VMware-Integration für EMC CLARiiON und EMC Celerra / FAST steigert Performance und Kosteneffizienz

 

Wien – 18. Mai 2010.  Mit einem erweiterten Funktionsumfang für die Technologie FAST (Fully Automated Storage Tiering) optimiert EMC erneut die Auslastung, Kosteneffizienz und Performance von Speichersystemen in virtualisierten IT-Landschaften. Die neue Managementsoftware EMC Unisphere sorgt darüber hinaus für mehr Transparenz und Flexibilität bei der Verwaltung von Storage, Servern und virtuellen Maschinen. Um den Wandel heutiger Rechenzentren in Private Clouds weiter voranzutreiben, hat EMC zudem die Integration zwischen EMC Speichersystemen und der Virtualisierungsplattform von VMware verbessert.

 

EMC FAST-Innovationen

Die automatische Datenverteilung in EMC CLARiiON und EMC Celerra lässt sich per Richtlinien künftig dezidiert für logische Speichermedien steuern. Dadurch verbessert sich zum Beispiel die Auslastung von High-Performance Enterprise Flash Drives: Dort braucht nicht mehr die gesamte Datenmenge eines logischen Laufwerks vorgehalten zu werden, da häufig aufgerufene Datensegmente automatisch erkannt und nur diese auf dem Flash Drive ablegt werden. Weniger oft benötigte Datenblöcke hingegen werden auf preiswerteren Laufwerken gespeichert. Vorteilhaft ist dies vor allem in VMware-Umgebungen, in denen der Speicher vieler virtueller Maschinen oftmals demselben logischen Laufwerk zugeordnet ist. Die virtuellen Maschinen haben meist aber sehr unterschiedliche Performance-Ansprüche, denen EMC FAST nun differenziert Rechnung tragen kann.

 

Höhere Performance erreichen die Systeme EMC CLARiiON CX4 und Celerra NS darüber hinaus mit dem neuen EMC FAST Cache: Durch den Einsatz von Enterprise Flash Drives vervielfacht diese Technologie bisherige Cache-Kapazitäten und stellt mehrere Terabyte an Lese-Schreib-Cache zur Verfügung. Selbst unvorhersehbare Lastspitzen lassen sich damit abfangen, ohne das Leistungsverhalten zu beeinträchtigen. Mit FAST Cache wird die Performance also nicht nur höher, sondern auch stabiler. Weitere Leistungssteigerungen erzielt EMC FAST zudem durch neuartige Kompressionsverfahren auf Blockebene, die das Datenvolumen um bis zu 50 Prozent reduzieren.


 

Unified Storage Management

Die neue Software EMC Unisphere vereinfacht das Management von EMC CLARiiON und Celerra durch aufgabenbezogene Navigation und eine Reihe intuitiv nutzbarer Konfigurations- und Monitoring-Tools. Mit Unisphere lässt sich beispielsweise die automatische FAST-Datenverteilung mit wenigen Mausklicks planen und konfigurieren. Die einfachste Möglichkeit hierfür bieten drei Auswahloptionen zur automatischen Verteilungsoptimierung: a) anhand aktueller Input-Output-Muster, b) mit maximaler Performance oder c) mit minimalen Speicherkosten. Darüber hinaus enthält EMC Unisphere umfangreiche Reporting-Tools, mit denen individuell zugeschnittene Berichte bis zu 18mal schneller als mit traditionellen Mitteln erstellt werden können. Erleichtert wird die tägliche Einsatz von EMC Unisphere durch ein breites Online-Angebot mit Support-Foren, Experten-Communities und einer Download Area.

 

VMware-Integration

EMC verbessert kontinuierlich die Interoperabilität seiner Speicherplattform mit VMware-Virtualisierungslösungen. Integrierte Plug-Ins für VMware vCenter vereinfachen die Storage-Verwaltung für virtuelle Maschinen. VMware-Administratoren können NAS- oder Block-Speicher künftig unmittelbar per vCenter-Konsole zuordnen. EMC CLARiiON und EMC Celerra lassen sich außerdem über die vCenter API zur Array-Integration steuern. Speicherbezogene VMware-Funktionen werden dann direkt vom EMC-Speichersystem ausgeführt. Die enge Integration zwischen Server- und Speichermanagement spart nicht  nur Zeit und Kosten, sondern erleichtert vor allem den Umbau traditionell organisierter Rechenzentren in eine serviceorientierte Private Cloud.

 

Die angekündigten Innovationen stehen ab dem dritten Quartal 2010 zur Verfügung.

 

4.011 Zeichen bei durchschnittlich 55 Zeichen pro Zeile

Diesen Text unter  http://www.berenika.at/pms_kunden/pms_kunden_emc.php

 

For the multimedia version of this press release and related content, please go to:  http://www.emc.com/about/news/press/2010/20100511-02.htm

 

 

 Weitere Informationen:

EMC Computer Systems Austria GmbH

Telefon +43-1-599 52-0

Telefax +43-1-599 52-900

Euro Plaza, A-1120 Wien, Euro Platz 1 / 4. OG

Web: www.emc2.at; www.emc.com

Berenika PR & Event

Pressemeldung 1019/Unified Storage-FAST

Telefon +43-2239-345 31

E-mail: info@berenika.at

Web: www.berenika.at

 

EMC – where information lives

Die EMC Corporation (NYSE: EMC) mit Hauptsitz in Hopkinton, Massachusetts (USA), ist der weltweit führende Entwickler und Anbieter von Technologien und Lösungen für Informationsinfrastrukturen. Unternehmen können auf dieser Basis mit Hilfe eines effizienten Datenmanagements den maximalen Nutzen aus ihren Informationen ziehen. Im Geschäftsjahr 2009 (31.12.) erzielte die EMC Corporation 14 Milliarden US-Dollar Umsatz. Die 1997 gegründete EMC Computer Systems Austria GmbH bietet ein internationales Kundenzentrum mit Standort Wien auch für den Bereich Osteuropa.   

 

EMC, CLARiiON and Celerra are registered trademarks or trademarks of EMC Corporation in the United States and other countries.  All other trademarks used herein are the property of their respective owners.

 

Forward-Looking Statements

This release contains "forward-looking statements" as defined under the Federal Securities Laws. Actual results could differ materially from those projected in the forward-looking statements as a result of certain risk factors, including but not limited to: (i) adverse changes in general economic or market conditions; (ii) delays or reductions in information technology spending; (iii) our ability to protect our proprietary technology; (iv) risks associated with managing the growth of our business, including risks associated with acquisitions and investments and the challenges and costs of integration, restructuring and achieving anticipated synergies; (v) fluctuations in VMware, Inc.'s operating results and risks associated with trading of VMware stock; (vi) competitive factors, including but not limited to pricing pressures and new product introductions; (vii) the relative and varying rates of product price and component cost declines and the volume and mixture of product and services revenues; (viii) component and product quality and availability; (ix) the transition to new products, the uncertainty of customer acceptance of new product offerings and rapid technological and market change; (x) insufficient, excess or obsolete inventory; (xi) war or acts of terrorism; (xii) the ability to attract and retain highly qualified employees; (xiii) fluctuating currency exchange rates; (xiv) litigation that we may be involved in; and (xv) other one-time events and other important factors disclosed previously and from time to time in EMC's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. EMC disclaims any obligation to update any such forward-looking statements after the date of this release.